본문 바로가기

나름괴담연구소(나름공포연구소)

[나폴리탄괴담][레딧번역][10th] - 다른 세계에서 살아남는 방법(+저승) 본문

서양번역괴담

[나폴리탄괴담][레딧번역][10th] - 다른 세계에서 살아남는 방법(+저승)

괴담연구소장
반응형

여러분의 꿈이 여러분을 언젠가 여기로 데려올지도 모릅니다. 살아서 저승을 나가는 방법은 다음과 같습니다. 하지만 나는 아무것도 장담할 수 없습니다.

 

  1. 여러분이 처음 도착했을 때 여러분은 집 근처의 친숙한 장소에 있을 것입니다. 하지만 여러분은 여러분이 어디에 있는지 모른다는 느낌에 사로잡힐 겁니다. 이 느낌을 믿으세요. 그리고 가능한 멀리 이동을 해야 합니다.
  2. 아는 사람이나 이름을 부르는 사람을 만나면 말을 걸지 말아야 합니다. 반드시 그들이 존재하지 않는 것처럼 행동을 해야 합니다.
  3. 이러한 조건이 적용되지 않는 경우 만나는 사람과 대화할 수 있지만 그들이 제공하는 지침과는 정반대의 방법으로 행동해야 합니다.
  4. 만약 여러분이 구름이 어두워지고 천둥소리가 들리면 가장 가까운 건물로 들어가 폭풍을 기다려야 합니다. 문이 잠길 수 있으니 꼭 문을 확인해야 합니다.
  5. 만약 누군가가 당신을 태워주겠다고 하면 당신은 규칙 2가 적용되지 않는 한에서 받아들일 수 있습니다. 하지만 만약 차에 탔을 때 그들이 라디오를 켜달라고 요청하면 즉시 차에서 내려야 합니다. 당신은 라디오를 듣고 싶지 않을 것입니다.
  6. 밤이 되면 조용히 있어야 합니다. 어둠은 당신과 마찬가지로 그들에게도 눈을 멀게 합니다. 만약 여러분이 메아리치는 발자국 소리를 듣는다면 여러분은 너무 많은 소리를 낸 것입니다.
  7. 어떠한 경우에도 잠들어서는 안됩니다. 그것은 당신에게 더 깊은 잠을 가져다줄 것이고 거기에서 벗어날 수는 없습니다.
  8. 일식 또는 월식이 발생하면 비명이 멈출 때까지 얼굴을 가려야 합니다.
  9. 모르는 번호로 전화가 오면 무슨 이야기를 하는지 잘 들어야 합니다. 어디로 가라고 한다면 반드시 그곳으로 가야 합니다.
  10. 방향 감각에 의존하면 안됩니다. 이 세계는 많은 것들이 왜곡되어 있습니다. 지역 주민들에게 어디로 가는지 길을 물어봐도 되지만 반드시 규칙 2와 3을 기억해야 합니다.
  11. 도착하면 열쇠와 문이 있습니다. 이것은 당신을 함정에 빠트리려는 마지막 관문입니다. 문은 절대로 열지 말고 열쇠를 삼킨 후 왼쪽으로 돌아서 나가야 합니다.
  12. 당신은 떨어질 겁니다. 이때 반드시 눈을 감아야 합니다. 당신이 겪게 될 일을 보면 안 됩니다. 당신을 부르는 목소리에 절대로 대답을 해서는 안됩니다.
  13. 일어나면 모든 것이 원래대로 되어 있는지 확인해야 합니다. 만약 그렇지 않다면 여러분들은 운이 없었고 규칙 1이 존재하는 이유에 대해서 알게 될 겁니다.

감사합니다. 지금까지 다른 세계에서 살아 남는 방법이었습니다. 13가지 규칙을 명심한다면 당신이 다시 태어날 수 있습니다. 행운을 빕니다.

 

*출처:https://www.reddit.com/r/Ruleshorror/comments/zklq8f/how_to_survive_the_other_world

반응형

[숫자th]가 붙은 게시물은 직접 번역한 게시물로 만약 동영상 제작등을 원하실 경우에는 [공지사항]을 반드시 확인해 주시기를 바랍니다. 또한 '퍼가기'를 하실 경우에는 반드시 '출처'를 표기해 주시기를 바랍니다.

Comments


Recent Posts
Recent Comments